April 16, 2025
SHARE
Short Cuts
#1142 What Carney and Poilievre Only Say in French
Radio-Canada’s Tout le monde en Parle asked some tough questions. We decided to translate. 
Jesse Brown
Host & Publisher
James Nicholson
Producer
Caleb Thompson
Audio Editor
max collins
Director of Audio
Sam Konnert
Producer/Host

Hear what Poilievre and Carney had to say about Trump, Climate, Trudeau, and where their campaigns are headed in the final stretch. 

 

Plus, more Jagmeet Singh cringe. 

 

Host: Jesse Brown

Credits: James Nicholson (Producer), Caleb Thompson (Audio Editor and Technical Producer), Sam Konnert (Fact Checking), max collins (Director of Audio), Jesse Brown (Editor)

Guest: Jan Wong

 

Further reading: 

 

Sponsors: 

 

CAMH: CAMH is building better mental health care for everyone to ensure no one is left behind. Visit camh.ca/canadaland to make a donation.

oxio: Head over to canadaland.oxio.ca and use code CANADALAND for your first month free! 

 

Squarespace: Check out Squarespace.com/canadaland for a free trial, and when you’re ready to launch use code canadaland to save 10% off your first purchase of a website or domain.

 

 

If you value this podcast, Support us! You’ll get premium access to all our shows ad free, including early releases and bonus content. You’ll also get our exclusive newsletter, discounts on merch at our store, tickets to our live and virtual events, and more than anything, you’ll be a part of the solution to Canada’s journalism crisis, you’ll be keeping our work free and accessible to everybody.  

 

You can listen ad-free on Amazon Music—included with Prime.

More from this series
Danielle Smith announces a $13 billion Meta data centre in Sturgeon County, Alberta, set to be the largest in Canada.
July 17, 2026
Booze, bridges, and the fog of the trade war.
July 15, 2026
Canadian newsrooms are hesitant to embrace A.I. but new tools offer the potential to revolutionize workflows and expand the capacity of individual journalists.
July 10, 2026
A new strictly Canadian social media platform is promising a friendlier alternative, but is it too Canadian to succeed? 
July 8, 2026
We’re lamenting the state of ownership across Canadian media, and what it means for the future of bingeable true crime.
July 3, 2026
With the FIFA World Cup well under way we’re wondering, are the good vibes really worth the financial risk?
July 1, 2026
Will Carney’s flattery of Trump pay off for Canadians?
June 26, 2026
A tragic shooting in Montreal resulted in the deaths of a police officer, a civilian, and the shooter.
June 24, 2026
all podcasts arrow All Podcasts
Short Cuts