• Search
    • Sign up for our newsletter
    November 11, 2023
    SHARE
    Détours
    #25 Les jeunes et les symptômes de la violence
    Un nouveau documentaire, Ados et armés, traite de la question de l’usage croissant des armes à feu chez les adolescents québécois. Le film donne la chance aux adolescents concernés de parler pour eux-mêmes. Le réalisateur du film, Fabrice Vil, se joint à nous pour parler des problèmes systémiques qui nous ont amenés ici. Nous parlons aussi de racisme dans le sport, suite à une histoire dans Le Droit concernant le traitement choquant infligé à deux joueurs racisés dans une ligue de hockey jeunesse à Gatineau.
    Emilie Nicolas
    Host
    Nancy Pettinicchio
    Producer
    Kevin Sexton
    Producer
    Tristan Capacchione
    Audio Editor & Technical Producer
    Karyn Pugliese
    Editor-in-Chief

    Un nouveau documentaire, Ados et armés, traite de la question de l’usage croissant des armes à feu chez les adolescents québécois. Le film donne la chance aux adolescents concernés de parler pour eux-mêmes. Le réalisateur du film, Fabrice Vil, se joint à nous pour parler des problèmes systémiques qui nous ont amenés ici. Nous parlons aussi de racisme dans le sport, suite à une histoire dans Le Droit concernant le traitement choquant infligé à deux joueurs racisés dans une ligue de hockey jeunesse à Gatineau.

     

    A new documentary, Ados et armés, digs into the issue of rising gun use among Quebec teens, giving the affected teens a chance to speak about it in their own voices. The director, Fabrice Vil, joins us to talk about the systemic problems behind this issue. We also talk about racism in sports, following a shocking story in Le Droit about the treatment of two racialized players in a youth hockey league in Gatineau. 

     

    Animation: Emilie Nicolas

    Générique: Nancy Pettinicchio (Production), Kevin Sexton (Production), Tristan Capacchione (Production technique), Karyn Pugliese (Rédactrice en chef)

    Coanimation: Fabrice Vil

     

    Pour en savoir plus :

    Commanditaire: Oxio

    Si vous appréciez ce podcast, soutenez-nous ! Vous obtiendrez un accès en prime à toutes nos émissions gratuitement, y compris les premières diffusions et le contenu bonus. Vous recevrez également notre lettre d’information exclusive, des rabais sur les produits dans notre boutique, des billets pour nos événements en direct et virtuels, et surtout, vous ferez partie de la solution à la crise du journalisme au Canada. Vous ferez en sorte que notre travail reste gratuit et accessible à tout le monde.  

    Vous pouvez écouter sans publicité sur Amazon Music, inclus avec Prime.

    If you enjoy this podcast, please support us! You’ll get bonus access to all of our shows for free, including early releases and bonus content. You’ll also receive our exclusive newsletter, discounts on merch in our store, tickets to our live and virtual events, and most importantly, you’ll be part of the solution to the journalism crisis in Canada. You’ll help keep our work free and accessible to everyone.  

    You can listen ad-free on Amazon Music, included with Prime.

    More from this series
    #53 La médecine: une science humaine
    Et si, pour parler de notre système de santé publique, on questionnait un médecin au lieu d’un administrateur? C’est le pari relevé pour cette épisode qui donne la parole à une médecin de famille. What if, to talk about our public health system, we asked a doctor instead of an administrator? This is the challenge Emilie takes on today which gives the floor to a family doctor.
    December 7, 2024
    #52 Crise du logement 101
    Blâmer les immigrants pour la crise du logement, c’est le jeu auquel se prêtent les politiques et de trop nombreux médias depuis des mois. Pourtant, le problème est ailleurs, décrypte la professeure de l’UQÀM Hélène Bélanger.
    November 23, 2024
    #51 Onde de choc
    Aujourd’hui on décortique la campagne et la victoire de Donald Trump et l'impact de cette élection sur la politique américaine et canadienne. Today we break down Donald Trump’s electoral campaign and victory, as well as the impact of this election on both American and Canadian politics.
    November 9, 2024
    #50 On avance, on avance, on recule pas! Mettre du charbon dans le feu de l’espoir
    Depuis aussi longtemps qu’elle s’en souvienne, Rim a comme deux pièces dans sa tête: l’une pour sa famille libanaise, et l’autre pour sa famille de cœur, ses amis du Québec. Mais depuis un an, les murs qui les séparent deviennent poreux. For as long as she can remember, Rim has had two rooms in her head: one for her Lebanese family, and the other for her chosen family, her friends from Quebec. But for the past year, the walls separating them have become porous.
    October 26, 2024
    #49 Le luxe de la désillusion
    Comment exister quand on subit sans cesse la violence politique? C’est la question (existentielle) que se posent Emilie Nicolas et le sociologue Philippe Néméh-Nombré dans cet épisode de Détours. How to exist when we are constantly subjected to political violence? This is the (existential) question that Emilie Nicolas and sociologist Philippe Néméh-Nombré ask in the new Détours episode.
    October 12, 2024
    #48 Vérité, Guérison, Restitution, Réconciliation
    Peut-il vraiment y avoir réconciliation entre l'État colonial et les Peuples autochtones sans passer par la guérison et la restitution? Is reconciliation between the colonial state and Indigenous peoples attainable without healing and restitution?
    September 28, 2024
    #47 Rokhaya & Emilie in Paris: racisme et sexisme dans les médias
    Emily in Paris, version Détours! De passage en France, Emilie Nicolas a rencontré l’autrice, réalisatrice et journaliste Rokhaya Diallo pour parler de l’hostilité du milieu médiatique français et de l’affaire des viols de Mazan. Emilie in Paris, Détours edition! Emilie meets the author, director and journalist Rokhaya Diallo to talk about the French media environment and the affair of the “Mazan rapes”.
    September 14, 2024
    #46 Qui va voter pour Kamala Harris?
    Alors que la campagne présidentielle américaine bat son plein, le camp démocrate semble pour le moment remporter la faveur de l’électorat, mais pourquoi, et pour combien de temps? The American presidential campaign is in full swing and the Democrats seem to be leading the race, but for how long?
    August 31, 2024
    all podcasts arrow All Podcasts
    Détours