Three generations of cooks share their personal trajectories and horrifying training experiences, and grapple with how to push back against a culture of machismo and burnout.