Giant Mine may be a big reason why Yellowknife exists. But for seven decades, it’s been a unique source of suffering for the people in the region.