The Ashley Madison hack was shitty and evil. But is reporting on it shitty and evil? Fortune Magazine's Mathew Ingram discusses where to draw the line.