Have we learned anything about reporting on viruses since SARS? And what can a new documentary about Idle No More teach us about our present state of reconciliation?