The line, which she and others have misattributed to Voltaire, was originally penned to justify criticism of Jews.