Le chemin Roxham, un passage frontalier irrégulier au Québec, a fait l'objet d'une attention médiatique considérable ce mois-ci suite au décès de Fritznel Richard. Puis lors de la couverture de sujets sensibles comme la migration, que doivent garder en tête les journalistes en matière de traumavertissements ? Émilie Nicolas anime cet épisode de Détours avec Lela Savić. Roxham Road, an irregular border crossing in Quebec, received considerable media attention this month following the death of Fritznel Richard. And when covering sensitive issues such as migration, what should journalists keep in mind in regards to trigger warnings? Emilie Nicolas hosts this episode of Détours with Lela Savić.